Jia Yifan은 은퇴식에서 Chen Qingchen에게 연설을 하던 중 눈물을 흘립니다. (사진설명: BWF)
항저우 — 2025 BWF 월드 투어 결승전이 끝난 밤, 항저우 올림픽 스포츠 센터 체육관은 중국 배드민턴의 4대 기둥인 Chen Qingchen, Zheng Siwei, Huang Yaqiong, Liu Yuchen이 공식적으로 배드민턴과 작별을 고하면서 전쟁터에서 추모와 감사, 눈물의 장소로 변모했습니다.
퇴임식은 공식적인 환송 그 이상이었습니다. 이는 메달과 순위를 훨씬 뛰어넘는 지배력, 파트너십, 정서적 유대감을 정의하는 시대에 대한 집단적 성찰이 되었습니다.
여기서 은퇴식을 시청하세요:
Jia Yifan의 Chen Qingchen에 대한 눈물 어린 추모가 밤의 감정의 핵심이 되었습니다
이날 저녁 가장 감동적인 순간은 ‘판첸(FanChen)’으로 알려진 상징적인 여자 복식 파트너십이었습니다.
2025 BWF 월드 투어 파이널 은퇴식에 참석한 천칭첸. (사진 : 신화)
Chen Qingchen을 기리기 위해 무대에 오른 Jia Yifan은 매우 개인적인 연설을 하여 경기장을 조용하게 만들었습니다. 반복해서 수정한 손으로 쓴 두 장의 페이지를 들고 Jia는 자신을 “Qingchen의 배드민턴 가족”이라고 부르며 11년 동안 공유된 승리, 부상, 좌절 및 회복력을 통해 형성된 유대 관계를 설명했습니다.
그녀는 첫 번째 큰 승리를 거둔 후 치킨 라이스 한 그릇을 나누고 부상 재활을 통해 서로를 지원했던 작지만 강력한 추억을 회상하고 소셜 미디어를 통해 반향을 불러일으키는 대사로 두 사람의 파트너십을 요약했습니다.
“은퇴는 완전한 정지가 아니라 대시입니다.”
베스트 프렌드(Best Friend)라는 노래가 배경에서 잔잔하게 흘러나오자 지아의 목소리는 갈라졌고 무대 위는 물론 관중석 전체에서 눈물이 자유롭게 흘렀습니다.
여기에서 Jia Yifan의 감동적인 연설을 시청하세요(북경어):
Chen Qingchen: “LA 2028에 제가 필요하시면 제가 가겠습니다”
Chen Qingchen은 성실함과 트레이드마크인 유머로 응답하여 Jia에게 은퇴가 그들의 유대를 끊지 않을 것이라고 확신시켰습니다.
“2028년 로스앤젤레스 올림픽을 준비하는 동안 제가 필요하다면 언제든지 돌아와서 함께 훈련하겠습니다.”
그녀는 자신의 경력을 “후회하지 않는다”고 설명하고 코치, 팀 동료, 팬에게 감사를 표하고 Jia가 올림픽 꿈을 계속 추구하도록 공개적으로 격려했습니다. “언젠가 육아 방송에서 다시 만날 것”이라는 가벼운 농담이 긴장감을 깨고 포옹을 하기 전 웃음을 자아냈다.
그들이 포옹하는 동안 대형 스크린은 그들의 파리 올림픽 금메달 순간을 다시 보여주었고, 그들의 정점과 작별 사이에 강력한 시각적 가교를 만들어냈습니다.
시대를 정의한 직업
28세의 Chen Qingchen은 4개의 세계 선수권 타이틀, 4개의 Sudirman Cups, 3개의 Uber Cup, 2개의 아시안 게임 금메달, 3개의 월드 투어 결승전 타이틀을 포함하여 배드민턴 역사상 가장 빛나는 여자 복식 경력 중 하나를 남겼습니다. 그녀는 젊은 선수들을 멘토링하기 위해 두 번이나 은퇴를 연기했으며 현재는 중국 국내 리그에서 코칭 역할로 전환했습니다.
한편 Jia Yifan은 Zhang Shuxian과 함께 경력을 이어가고 있으며, 두 사람은 2028 로스앤젤레스 올림픽을 목표로 이미 세계 3위로 올라섰습니다.
혼합 복식의 위대한 선수 Zheng Siwei(28)와 Huang Yaqiong(31)(애칭 “Yas”)은 올림픽 챔피언, 세계 챔피언 3회, 월드 투어 결승전 4회 우승, 아시안 게임 및 수디르만 컵 금메달리스트로 은퇴했습니다. 놀랍게도 두 사람은 지난달 중국 내셔널 게임에서 또 다른 국가 타이틀을 획득했습니다.
Zheng Siwei가 항저우에서 열린 은퇴식에서 배드민턴 팬들에게 작별 인사를 하고 있습니다. (사진 : 신화)
황야경(Huang Yaqiong)이 BWF 월드투어 파이널 은퇴식에서 팬들에게 손을 흔들고 있다. (사진 : 신화)
남자 복식의 충실한 선수인 Liu Yuchen(30)은 세계 선수권 금메달, 토마스 컵 및 수디르만 컵 타이틀, 아시안 게임 팀 금메달, 전 파트너 리준휘와 함께 올림픽 은메달이 포함된 이력서를 들고 고개를 숙입니다.
Liu Yuchen은 항저우에서 열린 은퇴식에서 자신의 경력을 되돌아봅니다. (사진 : 신화)
Zhang Jun의 찬사: “그들은 중국 배드민턴의 영광을 건설했습니다”
중국배드민턴협회 장준 회장은 함께한 전투와 잊지 못할 승리를 되새기며 진심 어린 연설을 했습니다.
그는 중국이 외부 회의론에 맞서 결승전에서 일본을 3-0으로 꺾었던 2019년 난닝 수디르만 컵을 회상했습니다.
“이 선수들은 중국 배드민턴에 모든 것을 바쳤습니다. 그들의 신념, 정신, 용기가 우리의 영광을 만들었습니다. 팬들이 계속해서 판첸, 야시, 남자 복식 거물들, 그리고 국가대표팀 전체를 응원해 주시길 바랍니다.”
Zhang Jun이 Chen Qingchen, Zheng Siwei, Huang Yaqiong 및 Liu Yuchen의 은퇴식에서 추모 연설을 하고 있습니다. (사진 : 신화)
완벽한 이별, 새로운 시작
Chen Qingchen, Zheng Siwei, Huang Yaqiong, Liu Yuchen이 가족, 팀 동료, 수천 명의 팬에 둘러싸여 함께 마지막 인사를 했을 때 그 순간은 결말이라기보다는 횃불이 지나가는 것처럼 느껴졌습니다.
조명이 어두워지고 박수가 울려 퍼지며 배드민턴 역사의 한 장이 위엄과 감사, 깊은 감동으로 마무리되었습니다. 이는 여러 세대에 걸쳐 스포츠에 영감을 줄 유산을 남기는 것이었습니다.